Prevod od "slišal in" do Srpski

Prevodi:

čuo i

Kako koristiti "slišal in" u rečenicama:

Kaj si slišal in od koga?
Što si èuo i od koga?
Če kdo poskuša vdreti, bom to slišal in prišel urediti.
Ako neko proba da probije unutra, odozgo mogu da èujem i siæiæu da to sredim.
Nikoli slišal. -In pralnica na Wabash aveniji? -Zakaj?
Jesi li èuo za hemijsko èišæenje na aveniji Vabaš?
Nevihto je slišal in se zbudil.
Èuo je tvoju oluju i probudio se.
Eden od Seibeijevih mož ju je slišal in ju ujel.
Jedan od Seibeijevih ljudi ih je èuo i uhvatio ih je.
Nekaj je, o čemer še nihče ni nikoli slišal in nikoli ni videl.
Ovo je nešto što niko nikada nije èuo niti video.
Nekaj sem slišal in vprašal boš Lindo o tem.
Чуо сам нешто и хоћу да питаш Линду о томе.
Prej sem te slišal in tudi sedaj te slišim, ampak ne morem ti pomagati.
Èuo sam te maloèas. Èujem i sada, ali ne mogu.
Saj si me slišal in sita sem ga!
Èuo si me, dosta mi je svega!
Verjetno naju je slišal in videl.
Mora da je sišao i video nas.
Dolgo ju nisem slišal in pričakujem, da še nekaj časa ne bom.
Nisu mi se javili i to ne oèekujem dulje vrijeme.
Če se ne bi slišal, in da me vidiš takole, kako bi bili videti?
Ако не производим никакав звук а ти ме видиш оваквог, шта би помислио?
Dolgo sem molila, preden me je bog slišal... in dolgo traja, preden te usliši.
Potrajalo je dok Bog nije èuo moje molitve... i dugo Mu je trebalo da ih usliši.
To sem slišal in potem sem te videl z Vinceom in...
Prvo sam to èuo, a onda sam te vidio sa Vinceom, i...
Dobra novica za tiste, ki izrečejo te besede, je, da te bo Bog slišal in odgovoril na tvojo molitev.
Dobra vest za one koji izgovaraju te reèi jeste da vas Bog èuje i da æe vam odgovoriti na molitve.
Pretvarjaj se, da tega nisi slišal in nas spusti ven.
Dobro, samo se pretvaraj da on to nije rekao i pusti nas odavde.
Jean-Do vas bo slišal in vam bo odgovoril.
Jean-Do te može èuti. Odgovoriæe vam.
To je najbolj neumna stvar, ki sem jo danes slišal in danes je bil cel dan neumen.
To je najgluplja stvar koju sam ikada èuo. Uklapa se u ovako glup dan.
Ne glede na to, kako mi je bila pri srcu, je del mene verjel, kar je slišal in videl.
Без обзира колико ми је стало до ње једним делом сам веровао у то што сам чуо и видео.
S pomočjo elektronske varuške ni bilo težko najti skrito kamero, a večja težava ostaja - kaj natanko je Jordan slišal in kje so posnetki?
Harrisonov djeèji monitor je olakšao pronalaženje kamere, ali veæi problem ostaje. Što je toèno Jordan èuo i gdje su snimke?
Rad bi ti povedal o vseh smešnih stvareh, ki sem jih slišal in videl čez dan.
Želim da ti kažem sve smešno što èujem i vidim tokom dana.
Lahko vidim, slišim in voham stvari, ki jih naj nebi videl slišal in vohal!
Mogu vidjeti, èuti i nanjušiti stvari koje ne bih smio moæi vidjeti, èuti i nanjušiti!
Zazdelo se mi je, da sem nekaj slišal in šel ven.
Uèinilo mi se da sam èuo nešto i izašao sam napoje.
Nihče nikoli nisem slišal, in da ne plača.
Нико ме раније није слушао, а да му не платим.
Vesel sem, da je vsaka stvar, kar sem videl, slišal in občutil nemogoča.
Drago mi je, da sve što vidim, èujem i dodirujem, nije moguæe.
Verjetno je upala, da boš slišal in svoj tovornjak zvil okoli drevesa.
Verovatno se nadala da æeš èuti to i obmotati svoj kamion oko drveta.
Rekel je, da je nekaj slišal in šel to preveriti.
Rekao je da je èuo nešto u šumi, otišao je da proveri.
Slišal in jo imenoval za navečje naključje 21. stoletja.
Sviða mi se. Najveæa sluèajnost 21. stoljeæa.
Jih ni vaš Bog slišal in jim odgovoril z grmenjem?
I zar tvoj Bog nije èuo njihove jecaje i uzvratio s osvetom?
Kevin, o meni boš slišal in bral veliko izmišljotin.
Kevine, èuæeš i proèitati gomilu gluposti o meni.
Recite, da nisem prav slišal in da ni nihče od naših vdrl k striptizeti, da bi ukradel strip in ga skušal uporabiti proti prvovrstnemu ovaduhu.
Molim te, reci mi da nisam dobro obavešten. Reci mi da niko iz ovog odeljenja nije ukrao strip iz kuæe neke plesaèice. U nekom jadnom pokušaju da sjebete važnog doušnika!
Ta je tako naglas vrtel svoj klopotec, da ga je sigurno kdo slišal in ga opozoril.
Taj je tako glasno laprdao neki dan da je neko sigurno èuo i upozorio ga da dolazimo.
Popravil sem SIM-kartico, zato sem slišal in videl tvoje posnetke.
I, ovaj... popravio sam ti SIM karticu, i èuo sam tvoje zvuène zapise i pogledao sam video snimak.
Vem, da zvenim, kot pokvarjena plošča, a to sem slišal in videl.
Znam da se ponavljam kao pokvarena ploča, ali to sam čuo i video.
Videl, slišal in čutiš boš spomine svojih prednikov, ki so mrtvi že 500 let.
Ono što æeš videti, èuti i osetiti, su seæanja nekog ko je mrtav 500 godina.
Sem slišal in začel sem se spominjati neprijetnih stvari, zato pojdimo.
Èuo sam. To mi budi loše uspomene, hajdemo odavde.
In tudi Oddelek 3 je slišal in prišel.
A Odeljenje 3 je došlo jer su i oni èuli.
Je li katero ljudstvo slišalo glas Boga, govorečega iz sredi ognja, kakor si ti slišal, in je ostalo živo?
Je li kad čuo koji narod glas Božji gde govori isred ognja, kao što si ti čuo i ostao živ?
Nato naj ga vsi možje njegovega mesta posujejo s kamenjem, da umrje. Tako odpravi hudo izmed sebe, in vsak Izraelec bo slišal in se bal.
Tada svi ljudi onog mesta neka ga zaspu kamenjem da pogine; i tako izvadi zlo iz sebe, da sav Izrailj čuje i boji se.
Ako pride nad nas nesreča, meč, sodba, ali kuga, ali lakota, postavimo se pred to hišo in pred teboj (kajti v tej hiši je ime tvoje) in bomo vpili k tebi v stiski svoji, in ti boš slišal in pomagal.
Kad nas zadesi kako zlo, mač osvetni ili pomor ili glad, staćemo pred ovim domom i pred Tobom, jer je ime Tvoje u ovom domu, i vapićemo Tebi u nevolji svojoj, usliši i izbavi.
0.55837798118591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?